Salterio inglés de principios del siglo XIV perteneciente al denominado grupo de Fenland. En el descenso de Cristo a los Infiernos (fol. 62v) aparece, sobre la Boca del Infierno, un demonio gastrocéfalo tocando un cuerno, como Tutivillus en los dramas medievales ingleses de York y Wakefield.

Evidentemente, el Salterio es anterior a los dramas, lo mismo que otros muchos casos en el arte (véase un relieve del tímpano de Higham Ferrers, ca. 1260 en nuestra Foto 2), lo cual demuestra que fueron los dramaturgos los que se inspiraron en el arte, y no a la inversa como sostenía M. D. Anderson.

__________________
REFERENCIAS:

SANDLER, Lucy Freeman, The Peterborough Psalter in Brussels and other Fenland Manuscripts, Londres, Harvey Miller, 1974.

En internet: http://www.english.cam.ac.uk/medieval/zoom.php?id=463