Estatua en el monasterio benedictino austríaco de Millstatt am See (distrito de Spittal an der Drau), fundado en 1070. La figura, evidentemente un demonio por sus alas, sus garras de ave y rostro malencarado, sirve de atlante en la portada románica de la iglesia de la abadía, realizada hacia 1170. Parece estar sentado en un escabel, sujeta entre sus patas la cabeza de un pecador y escribe con un cálamo en un largo pergamino. Ocupa la base de la columna izquierda de la arquivolta exterior del portal, mientras que en la de la derecha aparece, haciendo pendant, un ángel (véase Foto 2).

Aunque cumple todas las condiciones de un Tutivillus, su fecha invita a la duda y probablemente se trate de un precedente o prototipo que hace alusión al carácter letrado que se atribuye a los demonios en la Edad Media y a la consideración del demonio como gramático [1].

En todo caso, existen paralelos en el románico (entre otros, la dovela de la arquivolta de la portada de la iglesia de Sta. Mª del Camino de Carrión de los Condes (Palencia, véase FICHA nº 1: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=0) y en el primer gótico (c. 1210), en una ménsula de la Catedral de San Martín de Bonn y un capitel de la portada de la abadía de María Laach (véanse FICHAS nº 82: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=81 y nº 99: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=98), el primero con un ángel pendant como aquí. Quizá también se trate de alusiones al demonio como letrado y gramático y no propiamente de representaciones de Tutivillus, aunque, al menos en los casos góticos citados, hay algo más que indicios de que se trata de un demonio escritor de pecados como indica la inscripción del capitel de Laach: PECCATA POPULI.

_________________________________

[1] Sobre este aspecto, véase la nota de Francisco Rico-Martín de Riquer a un poema de Marcabrú en Los trovadores, Planeta, Barcelona, 1975, p. 186, vv. 45-48, y ARAGONÉS ESTELLA (2013), cap. 3, El demonio ilustrado, pp. 143 ss.

__________________________
REFERENCIAS:

GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Tutivillus. El demonio de las erratas, Turpin Editores, colección en 8vo, nº. 11, Madrid, 2015, p. 19.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Titivillus : Il demone dei refusi, Graphe.it, col. Parva [saggistica breve], 9, Perugia, 2018, p. 14.
KRITZER, Hubert, Studien zur Entwicklungsgeschichte der romanischen Portale in Kärnten (Tesina de Licenciatura), Universidad de Viena, 2008, pp. 76 ss. y figs. 21 y 25. Disponible: http://othes.univie.ac.at/904/1/2008-08-13_5851002.pdf
MOSER, Oskar, "Der Teufel mit dem Sündenregister am Kircheneingang. Zu den romanischen Sockelskulpturen des Millstätter Westportales", en: Carinthia I. Zeitschrift für geschichtliche Landeskunde von Kärnten, nº 168 (1978), pp. 147-167.
MOSER, Oskar, "Das Sündenregister auf der Kuhhaut. Volkskundliche Anmerkungen zu einigen Mahnbildern der Kärntner Kirchenkunst", en: Studien zur Geschichte von Millstatt und Kärnten. Vorträge der Millstätter Symposien 1981-1995 (Franz Nikolasch, Dir.), Taschenbuch, Klagenfurt, 1997, pp. 817-826.

Sobre el monasterio:
WEINZIERL, Erika, Geschichte des Benediktinerklosters Millstatt in Kärnten (Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie vol. 33), Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten, Klagenfurt, 1951.

En internet (Wikipedia): http://en.wikipedia.org/wiki/Millstatt_Abbey
Fotos (Wikimedia): http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Stift_Millstatt_Romanisches_Portal