Pequeña vidriera circular de 19 cm. de diámetro perteneciente a una serie con escenas de la vida de San Francisco en una vidriera heráldica de Wolfgang Keiser, Secretaro de Estado y miembro del Parlamento de Zug, y su esposa Maria Magdalena Schlumpf,. Donada en 1944 por Sir William y Lady Burrell a la ciudad de Glasgow, se conserva en la Burrell Collection y es obra datada en 1671 y firmada por el vidriero de Zug (Suiza) Michael Muller IV (activo entre 1649 y 1682).

Delicadamente pintada sobre amarillo de plata, su diseño, como los del resto de la serie, se inspira en grabados impresos en Amberes por Philipp Galle en 1587 (cf. FICHA nº 345: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-action=browse&-table=tutivillus&-mode=find&-edit=1&Registro=345), y en ambos casos se representa el infierno y una comitiva de diablos que se dirigen a él, uno de ellos cabalgando una cabra y otro llevando a la espalda un saco como en el grabado alemán titulado Tytinillus conservado en la Walters Art Gallery de Baltimore (cf. FICHA nº 62: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-action=browse&-table=tutivillus&-mode=find&-edit=1&Registro=62).

_____________________________
REFERENCIAS:

CANNON, Linda, Stained Glass in Burrell Collection, Chambers, Edimburgo, 1991, p. 40, fig. 36.
GIEBEN, Servus, “Philip Galle’s original engravings of the life of St. Francis and the corrected Edition of 1587”, en: Collectanea Franciscana, Roma, nº 46 (1976), p. 241-307.

En internet:
Ficha Museo: https://collections.glasgowmuseums.com/mwebcgi/mweb?request=record;id=40922;type=101#
Boppard Conservation Project: https://boppardconservationproject.wordpress.com/2013/07/05/depicting-the-devil/