Panel de madera pintado al óleo en la Iglesia de San Pedro de Wenhaston (Suffolk). Forma parte de una estructura de madera que sirvió de tímpano en el arco triunfal, como en otras muchas iglesias inglesas de la misma época (los paneles de Wenhaston se creen pintados por un monje de Blythburgh hacia 1480 aunque hay quien retrasa su cronología hasta 1500). Con motivo de las reformas protestantes, los paneles fueron cubiertos de yeso y se descubrieron en una restauración del templo a finales del siglo XIX (1892), siendo entonces desmembrados y trasladados más tarde al muro norte del templo donde en la actualidad se encuentran, hace poco restaurados.

En ellos se representa un Doom (=Juicio Final) a la derecha del cual aparece la boca del Infierno y, sobre ella, un demonio tocando una trompa que ha sido identificado con Tutivillus ya que así, soplando un cuerno en el Juicio, se presenta en el teatro inglés del siglo XV. Además, en la escena del pesaje de las almas los demonios se encaraman sobre el platillo de los pecados y un diablo principal con alas de murciélago disputa con San Miguel presentando como prueba un pergamino con las faltas de los juzgados (véase Foto 2), como en los Juicios Finales bizantinos del siglo XVI (véanse FICHAS: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-action=list&-table=tutivillus&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Registro=84+OR+85+OR+104+OR+112+OR+114+OR+234).

La inscripción inferior es una cita de la Epístola a los Romanos (XIII, 1-4): “Let every soule submit him selfe unto the authorytye of the hygher powers for there is no power but of God the Powers that be are ordeyend of God, but they that rest or are againste the ordinaunce of God shall receyve to them selves utter damnacion. For rulers are not fearefull to them that do good But to them that do evyll for he is the mynister of God”.

___________________________
REFERENCIAS:

BEVINGTON, David, "Man, Thinke on Thine Endinge Day: Stage Pictures of Just Judgement in The Castle of Perseverance", en: Homo memento finis: The Iconography of Just Judgment in Medieval Art and Drama (David BEVINGTON, ed.) Early drama, art and music monograph series 6, Medieval Institute Publications-Western Michigan University, Kalamazoo (Michigan), 1985, pp. 147-178, fig. 17.
KEYSER, Charles E., “A Recently Discovered Panel Painting of The Doom”, en: Archaeological Journal, nº 49 (1892), pp. 399-401. Disponible: https://archaeologydataservice.ac.uk/archiveDS/archiveDownload?t=arch-1132-1/dissemination/pdf/049/049_399_401.pdf
KEYSER, Charles E., “On a Panel Painting of the Doom Discovered in 1892, in Wenhaston Church, Suffolk”, en: Archaeologia, vol. 54, nº 1 (1894), pp. 119-130 (con lámina en color). Disponible: https://zenodo.org/record/2127379#.Xrm42kf7SUk

En internet: https://www.blythweb.co.uk/features/wenhastondoom/index.php https://www.britainexpress.com/counties/suffolk/churches/wenhaston.htm http://www.suffolkchurches.co.uk/wenhaston.html https://medievalart.co.uk/2016/07/02/the-great-and-terrible-day-of-the-lord-the-wenhaston-doom/
Fotos: http://www.geograph.org.uk/photo/1887227 http://www.suffolkchurches.co.uk/wenhaston.html https://flic.kr/p/Fb2zn