Diablo en la esquina superior derecha de la Virgen de la Misericordia con la familia de los Reyes Católicos, tabla al óleo de la Sala Capitular del Monasterio de Santa María de las Huelgas (Burgos) atribuida por SILVA MAROTO (1990) a Diego de la Cruz y/o su taller y datada hacia 1480-85, basándose en la edad que aparentan los miembros de la familia de los Reyes Católicos que aparecen cobijados bajo el manto de la Virgen, con la abadesa de las Huelgas, Dª Leonor, y otras monjas (Foto 2).

Joaquín Yarza Luaces propuso en 1996 la identificación con Tutivillus, identificación que acepté en mi Tesis Doctoral (2002) [1]. No todo el mundo está de acuerdo: Hernando Garrido lo interpreta como una imagen antijudáica y a los libros como el Talmud y la Biblia Hebrea, y Esperanza Aragonés piensa que quizá se trate de Baalberith, variante del dios fenicio Baal, convertido por el cristianismo en "bibliotecario y conservador en jefe de los archivos del Infierno".

Sigo pensando que se trata de Tutivillus. Hay casos claramente identificados de nuestro personaje llevando libros a la espalda (véase FICHA nº 61: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=60), además de un paralelo muy cercano en el convento mejicano de Actopan (véase FICHA nº 59: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=58), y otros más en el arte bizantino (véanse FICHAS nº 84-85, 94 y 112: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-action=list&-table=tutivillus&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Registro=+84+OR+85+OR+94+OR+112).

__________________________

[1] Yarza lo identifica con Tutivillus en su supuesta faceta de merodeador de scriptoria y bibliotecas, pero ya he señalado que ese rol de Tutivillus no aparece hasta el siglo XIX, y creo que en realidad los códices que carga a la espalda contienen los pecados de aquellos a los que la Virgen protege con su manto.

___________________________
REFERENCIAS:

ARAGONÉS ESTELLA, Esperanza, "Visiones de tres diablos medievales", De Arte: revista de historia del arte, nº 5 (2006) , pp. 15-27. Disponible: http://revistas.unileon.es/ojs/index.php/dearte/article/viewFile/1543/1256
ARAGONÉS ESTELLA, Esperanza, Y líbranos del Mal : Representaciones del diablo en el arte: de la Antigüedad a nuestros días, EBOOK, 2013, cap. Baalberith, p. 41. Disponible: https://books.google.es/books?id=QTcPAQAAQBAJ
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Drama e iconografía en el arte medieval peninsular (siglos XI-XV). Tesis doctoral dirigida por D. Víctor Nieto Alcaide, UNED, Madrid, leída 18 octubre 2002, p. 587 y lam. XVII, fig. 28. Disponible: https://juliomontanes.synology.me/descargas/Tesis.pdf
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Tutivillus. El demonio de las erratas, Turpin Editores, colección en 8vo, nº. 11, Madrid, 2015, p. 70.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Titivillus : Il demone dei refusi, Graphe.it, col. Parva [saggistica breve], 9, Perugia, 2018, pp. 39 y 45.
HERNANDO GARRIDO, José Luis, "Satanás con los libros a cuestas en la 'Virgen de la Misericordia' de las Huelgas de Burgos: ¿una imagen antisemita en tiempo de la expulsión?", en: Mª Luisa Melero Moneo et alii (Eds.) Imágenes y promotores en el arte medieval. Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Universidad Autónoma, Barcelona, 2001, pp. 441-55.
SILVA MAROTO, Mª del Pilar, Pintura hispanoflamenca castellana : Burgos y Palencia : obras en tabla y sarga (3 vols), Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Bienestar Social, Valladolid, 1990, pp. 398-400.
YARZA LUACES, Joaquín, "El diablo en los manuscritos monásticos medievales", en: El diablo en el monasterio. Actas del VIII Seminario sobre Historia del Monacato, Aguilar de Campoo, 1996, pp. 103-129 (esp. p. 109 y fig. 2). Disponible: https://es.scribd.com/doc/316116284/El-Diablo-en-Los-Manuscritos

En internet: http://bibliotecasespecializadasdezamora.blogspot.com.es/2010/11/es-un-tutivillus-un-chivato-o-un-simple.html http://www.vacarparacon-siderar.es/vacar-para-con-siderar/iconografia-cristiana-iconografia-cristiana-iii-0030_.pdf
Foto: http://www.preguntasantoral.es/wp-content/uploads/2012/10/burgos_huelgas_misericordia.jpg

Dimensiones: 138 x 111 cm.