Dibujo en un manuscrito misceláneo con textos e imágenes sobre los Siete Pecados Capitales, obra holandesa anterior a 1538 con dibujos atribuidos a Joos van den Hecke.

En el folio 5 aparece este Arbor bis mortua, antítesis del Árbol de la Vida, con una completa genealogía de pecados y demonios que brotan de la serpiente-mujer del Edén. Identificados por sus cartelas aparecen gran número de diablos: Lucifer, Asmodeus, Beelzebub, Gog, Magog,... y, en la esquina inferior derecha, un demonio-dragón rotulado como ‘Titivillus’ (véase detalle en Foto 2), sosteniendo con sus garras una cartela con una cita del Eclesiastés [1].

Su aspecto reptiliano tiene un paralelo claro en el demonio escribiendo en una pizarra que aparece en un Libro de Coro de 1562 del monasterio suizo de St Gall (véase FICHA nº 247: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-table=tutivillus&-action=browse&-cursor=246).

______________________________

[1] Eclesiastés 41, 11-12: Vae vobis, viri impii, qui dereliquistis legem Domini Altissimi! / Et, si nati fueritis, in maledictione nascemini; et, si mortui fueritis, in maledictione erit pars vestra [= ¡Ay de vosotros, hombres impíos que habéis abandonado la Ley del Señor Altísismo! / Cuando nacisteis, en la maledicencia nacisteis, y cuando murais, la maledicencia será vuestra herencia].

______________________________
REFERENCIAS:

JENNINGS, Margaret, "Tutivillus. The Literacy Career of the Recording Demon", en: Studies in Philology, LXXIV, nº 5 (1977), pp. 1-95 (Lam. incipit). Disponible: https://bit.ly/3B3N0RP

Fotos: https://flic.kr/p/33NoaG http://quod.lib.umich.edu/cgi/m/mec/hyp-idx?type=id&id=hyp.3069.19990513T124835
Manuscrito en internet: http://bodley30.bodley.ox.ac.uk:8180/luna/servlet/s/di1t4y