Este pequeño fragmento de vidriera formó sin duda parte de un conjunto más amplio, además de haber sido recompuesto con vidrios de distintas procedencias (cuerpo del demonio de la izquierda).

Se trata del único caso en vidriera (otro, dudoso, en la
FICHA nº 74: https://juliomontanes.synology.me/bases/tutivillus/index.php?-action=browse&-table=tutivillus&-mode=find&-edit=1&Registro=74) del tema que los autores de habla inglesa denominan Warning against idle gossip. Se representan tres mujeres conversando, azuzadas por dos demonios para que olviden los rezos y la Misa (probablemente falta otro mayor en la parte superior de la escena como el que aparece en numerosos casos ingleses en la pintura mural y las misericordias).

Dimensiones:
32 x 35 cm.

___________________________
REFERENCIAS:

ANDREW, Susan,
Late Medieval Roof Bosses in the Churches of Devon (Tesis Doctoral), Universidad de Plymouth, 2011, Fig. 4.46.
BARDSLEY, Sandy,
Venomous Tongues : Speech and Gender in Late Medieval England, University of Pennsylvania Press, Filadelfia, 2006, p. 53.
BETHMONT-GALLERAND, Sylvie & LEDUC-GUEYE, Christine, "Le diable, les bavardes et les clercs. Un motif iconographique et ses variations dans la peinture murale, la sculpture et la gravure médiévales et leurs sources textuelles",
en: Le décor mural des églises, Actes du colloque de Châteauroux, 18-21 octobre 2001, Art Sacré. Cahiers de Rencontre avec le Patrimoine religieux, n° 18 (2003), pp. 214-233 (fig. p. 221).
GRÖSSINGER, Christa, "Tutivillus", en: Elaine BLOCK (Ed.),
Profane images in marginal arts of the Middle Ages, Brepols, Turnhout, 2009, pp. 47-62 (p. 58).
MARKS, Richard,
The Medieval Stained Glass of Northamptonshire, CVMA (GB), Summary Catalogue 4, Oxford, 1998.
MARKS, Richard, ‘Warning against idle Gossip’, en: Jonathan Alexander & Paul Binski (eds.),
Age of Chivalry Art in Plantagenet England 1200-1400 (Catálogo de Exposición), Londres, 1987, cat. nº 561, p. 446.
PHILLIPS, Susan E.,
Transforming Talk. The Problem with Gossip in Late Medieval England, Pennsylvania: Pennsylvania University Press, 2007 (foto portada).

En internet:
http://vidimus.org/issues/issue-47/panel-of-the-month/ https://flic.kr/p/at5xCD