Fresco tardogótico en la bóveda del presbiterio de la iglesia de Løkken-Vrå (Jutlandia, región de Nordjylland, desde 2007 municipio de Hjørring). Ejecutados un cuarto de siglo antes de la implantación de la Reforma en Dinamarca, los frescos de la iglesia fueron encalados por los reformadores a mediados del siglo XVI pero se descubrieron, y restauraron, en 1904 [1]. Son obra del denominado Taller de Saeby, responsable también de los frescos de las iglesias de Saeby, Nibe, Dronninglund y Vesterø Læsø.

En la escena del Juicio Final, aparecen ante la Boca del Infierno dos demonios. Uno, gastrocéfalo, armado de maza con pinchos, amenaza a dos pecadores desnudos, de los cuales uno lleva tiara de obispo. El segundo demonio, con pata de palo, agarra a un pecador con su brazo izquierdo mientras que con el derecho sostiene y toca una trompa curvada en forma de “S”. Puede tratarse de un Tutivillus en su versión de heraldo infernal.

Sobre la escena aparece una cartela que dice: "Ve, ve os, for vi er i helvede" [=¡Ay, ay de nosotros que estamos en el infierno!" ].

_______________________________

[1] La restauración de 1904 fue obra de Eigil Rothe. De nuevo se restauraron en 2004-06 por Isabelle Brajer (ambos del Museo Nacional de Dinamarca).

_______________________________
REFERENCIAS:

En internet: http://www.vraa.folkekirken.dk/vraa/start.htm http://www.sognekirke.dk/devils/htm/helvede/vra.htm

Fotos: http://www.flickr.com/photos/ana_sudani/3391944016 http://www.flickr.com/photos/ana_sudani/3391943368/