Drop Down Menu

 

 
Encontrados 59 de 159 registros en la tabla Tutivillus en los textos
Mostrado 10 de 59

On chattering in church

ANÓNIMO

Click to minimize this section Details

Id 35
Autor:
ANÓNIMO
Lugar: Inglaterra / Irlanda
Número: 35
Fecha: 1427 (ca.)
URL permanente:
Ampliar notas:

Texto:
"Tutivillus, the devil of hell,/ He writeth har names, sothe to tell,/ Ad missam garulantes./ Better wer be at home for ay/ Than her to serve the Devil to pay,/ Sic vana famulantes./ Thes women that sitteth the church about,/ Thay beth all of the Develis rowte,/ Divina impedientes/ But thai be stil, he wil ham quell,/ With kene strokes draw hem to hell,/ ad patientiaem flentes./ For his love that you der both/ Hold you stil & fangel noth,/ sordem aperte deprecantes. [Sed repece deponentes en otras versiones]/ …þe blis of heuen þan may ȝe wyn/ god bryng vs al to his In/ Amen Amen dicentes".

Claves:
Aparece su nombre , El demonio escribe

Notas:


© Julio González Montañés.